-
Yasna 43
سهشنبه 23 آذر 1400 07:00
Mazda Ahura, the Absolute Ruler, has specified that good fortune is for him who makes others happy. O, my Lord, to remain steadfast in truth, I want from Thee the strength of body and soul. O, Armaiti, the symbol of faith and love, do grant me that power which is the reward for a life lived with good thought. In...
-
Yasna 34
سهشنبه 23 آذر 1400 06:55
Through good deeds and words and deep meditation O, Mazda, whereby the people will attain eternal life, righteousness, spiritual strength and perfection, I will dedicate them all to Thee, O Ahura, as a gift. The pure-minded and righteous man, O Lord, whose soul is in accord with truth, thinks of Thee alone and...
-
Yasna 33
سهشنبه 23 آذر 1400 06:48
In accord with the everlasting Law of Asha or Truth, which forms fundamentals of life, everyone should act, because Ratu or Spiritual Leader shall judge over the followers of truth and untruth with strictest justice conscientiously and shall weigh carefully their board and evil actions. One who fights wicked man by...
-
Yasna 32
سهشنبه 23 آذر 1400 06:43
Relatives, comrades, and friends (1) are worshipping Thee for the sake of enjoying the best luck. The devil worshippers (i.e. the nature worshippers) are also praising Ahura Mazda, the Lord of Life and Wisdom. It is the desire of all people to be the messenger of Thy message O my Lord, and to keep away those who hate...
-
Yasna 31
سهشنبه 23 آذر 1400 06:35
O, Ye who art in search of knowledge, I shall now proclaim the teachings and the message which of not so far been heard by anyone. This message is not pleasing to those who destroy the world of truth through their lures of devils and incorrect teachings, but it creates joy for those who have dedicated their hearts to...
-
Yasna 30
سهشنبه 23 آذر 1400 06:30
Now, to those eager for truth and wise persons I shall speak about the two phenomenon (1) and shall explain the way of praying Mazda Ahura and praising Vohuman, the good thoughts. I shall explain the sacred lore of Asha, the truth, as well, so that ye may attain perfection and thereby realize the light of truth and...
-
Yasna 29
سهشنبه 23 آذر 1400 06:24
Unto you, O Creator, the Soul of Mother Earth complained thus: Wherefore did you create me? Who gave life to me? Anger, rapine, outrage, blunder, aggression and violence are everywhere. There is no protector for me, except Thee. Therefore, reveal to me a savior who could show me a way out of this difficulty....
-
یسنا، هات ۵۴
سهشنبه 23 آذر 1400 06:15
بند ۱) بگذار اَئیریَمَن چابک برای حمایت از مردان/ قهرمانان و زنان/ قهرمانان به اینجا بیاید، برای حمایت از پندار نیک زرتشت، که توسط آن روح- دید وی میتواند پاداشی ارزشمند به دست آورد. حال من درخواست پاداش/ برای نظم کیهانی رادارم، که اهورامزدا آنرا شایسته این میداند که به سرعت به اینجا بیاید.
-
یسنا، هات ۵۳
سهشنبه 23 آذر 1400 06:08
بند ۱) پس بهترین مراسم آیینی، مراسم آیینیِ زرتُشترَه سِپیتَمَه است. چرا که اهورامزدا مطابق با نظم کیهانی (آن؟)، تملک وجود نیک برای کل دوره زندگی را به عنوان پاداش به وی میدهد. همچنین (مراسم آیینی) آنانی که بیانات و کردارهای روح- دید نیک وی را *تقلید کرده و در آن *مهارت مییابند. بند ۲) و پس بگذار آنان همگی توسط...
-
یسنا، هات ۵۱
سهشنبه 23 آذر 1400 05:57
بند ۱) فرمان نیک، چیزی است که بهترین آورندهٔ سهم ارزشمند برای کسی است که آرزوی تشخیص روشن(؟) آنرا دارد. پیشکش شیر در همین لحظه، خود بین آسمان و زمین از طریق نظم کیهانی و توسط کردارهای ما در حال رفتن است، ای مزدا. آن نیکترین کردار/ فرمان ما را، من هم اکنون در حال ایجاد آن نیکترین کردار/ فرمان ما هستم. بند ۲) بدین...
-
یسنا، هات ۴۸
سهشنبه 23 آذر 1400 05:45
بند ۱) چرا که وقتی او با ارائههای خود، توسط نظم کیهانیِ مراسم آیینی خویش، بر دروغ سیطره یافت، وقتی که جوایز پیروزی را به پیش فرستاد، که جایزههای(؟) اعلام شده به عنوان (جایزههای) قدیمی توسط خدایان و انسانهای قدیمی در مسابقه برای نامیرایی هستند، پس او سرود روحانی خود را با قدرتهای زندگیبخش برای تو، ای اهورا، بزرگ...
-
یسنا، هات ۴۷
سهشنبه 23 آذر 1400 05:31
بند ۱) به حساب الهام زندگیبخش و بهترین پندارِ مطابق با نظم کیهانی، به حساب کردار و گفتاری که آنها باید به این تمامیت و نامیرایی واحد بدهند. توسط فرمان وی/ من مزدا به همراه(؟) فروتنی (یا در سرتاسر زمین) اهورا است. بند ۲) او بهترین این زندگیبخشترین الهام را توسط بیانات پندار نیک خود بوجود میآورد تا بر زبان وی جاری...
-
یسنا، هات ۴۶
سهشنبه 23 آذر 1400 05:22
بند ۱) من بر کدام زمین خم میشوم؟ برای یافتن(؟) یک زمینِ چراگاه کجا باید بروم؟ آنان مرا از خانواده و جامعه آن جدا کردهاند. خانواری که میخواهم در پی آن باشم (= خود را وقف آن کنم؟) سخاوت خود را به من عطا نکرده است و نه حاکمان زمین، که تحت سیطره دروغ هستند. چگونه باید مرحمت تو را بدست آورم، ای مزدا اهوره؟ بند ۲) من...
-
یسنا، هات ۴۵
سهشنبه 23 آذر 1400 05:14
بند ۱) و پس من باید آشکار سازم! حال بشنوید! حال گوش فرا دهید، هم شما که از نزدیک میآیید و هم شما که از دور میآیید! حال، همگی، به آن توجه کنید، چرا که درخشان و آشکار است! باشد که آن کس که اعلام بدی دارد، برای بار دوم این وجود را با اولویت بد خود تخریب نکند، آنکس که تحت سیطره دروغ است، توسط بیانات زبان خویش وامانده...
-
یسنا، هات ۴۴
سهشنبه 23 آذر 1400 05:08
بند ۱) من از تو این را میپرسم: صریح به من بگو ای اهورا، ای مزدا، کسی مثل تو به دوستی مثل من اعلام کند، از مثال تو، از حرمت نهادن تو(؟)، چگونه باید احترام گذاردن برای کسی مثل همه شما صورت پذیرد! بنابر این، راهنماییهای(؟) دوستانه که برای ما نهاده میشود از طریق نظم کیهانی، به من بگو چگونه احترام شما(؟) باید به نزد ما...
-
یسنا، هات ۴۳
سهشنبه 23 آذر 1400 04:56
بند ۱) چیزهای آرزو شده در آرزو برای او هستند. به هر آن کس که مزدا اهورا به میل خود حکم میدهد، به آنها میدهد. من آرزوی قدرت میکنم که با جوانی همراه شود و برای نظم کیهانی پاسداری کنند. حال تو به من بده، ای آرمئیتی، پاداشهای شامل ثروت، زندگی مادی برای (فرد دارای؟) پندار نیک. بند ۲) و در نتیجه یک انسان/ قهرمان...
-
یسنا، هات ۳۴
سهشنبه 23 آذر 1400 04:37
بند ۱) این عمل خطابه و قربانی که حال از طریق آن نامیرایی و همچنین نظم کیهانی را برای خود بدست میآوری، ای مزدا، و فرمان تمامیت مقدمترین سهم آنها به تو داده میشود، ای اهورا، توسط ما که در بیشترین تعداد در اینجا گرد آمدهایم. بند ۲) و بنابر این از طریق پندار ما(؟)، آنها به تو داده شدهاند، تمامی این چیزها/ بیانات و...
-
یسنا، هات ۳۳
سهشنبه 23 آذر 1400 04:26
بند ۵) من که میباید موجب آمادگی تو برای گوش فرادادن شوم، بزرگترین همه، در لجام گسیختگی، با کسب زندگی طولانی، با کسب فرمان بر پندار نیک، و راههای مستقیم به سوی نظم کیهانی به آنهایی که مزدا، اهوره، در بین آنها طی طریق میکند. بند ۶) او آنجاست، تقدیم کننده شراب به تو که بر اساس نظم کیهانی از مراسم مذهبی خود مطمئن است....
-
یسنا، هات ۳۱
سهشنبه 23 آذر 1400 04:17
بند ۶) برای او باید بهترین باشد. آنکه با دانستن اینکه باید پندار شاعرانهٔ واقعی را به من بگوید. آنچه او گفته، تمامیت نظم کیهانی و جاودانگی است. باید در آنجا برای مزدا فرمان دور (= بر چیزهای دور) باشد. که باید برای وی توسط پندار نیک من بروید. بند ۷) او که اولین کسی بود که آن پندارها به فکرش خطور کند: “فضاهای خالی با...
-
یسنا، هات ۳۰
سهشنبه 23 آذر 1400 04:08
بند ۱) بنابر این، من باید سخن بگویم. ای تویی که میخواهی بیایی. آن واژههایی که حتی یک فرد دانا باید به آنها توجه کند: ای هشیاران، اجراهای آیینی و پرستشهای پندار نیک من برای اهوره و برای نظم کیهانی صورت پذیرفتند. که اکنون به حساب آن و از طریق روشناییها، میتوان چیزهای مسرورکننده را دید. بند ۲) گوش فرا دهید همهٔ شما....
-
Verse 8:91011
سهشنبه 23 آذر 1400 03:58
O, Lord of Life, of one-accord with Asha and Highest of All, I pray to Thee yearningly to bestow paradise upon Frashaoshtra and my friends and those endowed with pure mind as well, through all eternity. O, Ahura Mazda, I constantly strive to offer you my sincere songs of praise and shall never provoke Asha and...
-
Verse 3-4-5-6-7
سهشنبه 23 آذر 1400 03:47
O, Mazda, O, Asha and Vohuman, (symbols of truth, purity, good thought and love towards humanity) I shall now sing songs which have not so far been heard by anyone. I hope that through Asha, Vohuman and ever-lasting Khashathra (symbols of strength and will of the Almighty), the faith and self-sacrifice would increase...
-
Verse 2
سهشنبه 23 آذر 1400 03:30
I shall, verily, approach and succeed in seeing Thee, O Mazda Ahura (Lord of Wisdom and Creator of Life) through pure mind and enlightened heart. O, Creator, do grant me in both worlds, corporeal as well as spiritual, the recompense which can be achieved only through truthfulness and would make happy the faithful ones.
-
Verse 1
سهشنبه 23 آذر 1400 03:27
I pray to Thee, O Mazda, with uplifted hands, and to thy Holy Spirit, first of all and hope that through truths and righteousness I would enjoy the light of wisdom and a clean conscience, thus bringing solace to the Soul of (Mother Earth) Creation.
-
پیو پیترلچینای قدیس-Padre Pio
دوشنبه 22 آذر 1400 14:41
پیو پیترلچینای قدیس (به ایتالیایی : Pio of Pietrelcina ) (۲۵ مه ۱۸۸۷ - ۲۳ سپاتمبر ۱۹۶۸) یک کشیش کاتولیک کاپوچین ایتالیایی بود که توسط کلیسای کاتولیک قدیس اعلام شد. وی با نام فرانچسکو فورجیونه زاده شد اما پسینترها نام پیوس (به ایتالیایی : Pio) را برای خود برگزید و پس از پیوستن به کاپوچینها به پدر پیو شهره شد. عمده...
-
پیو پیترلچینای قدیس-Padre Pio
دوشنبه 22 آذر 1400 14:31
-
پیو پیترلچینای قدیس-Padre Pio
دوشنبه 22 آذر 1400 14:21
-
Padre Pio
دوشنبه 22 آذر 1400 14:05
-
پادره پیو
دوشنبه 22 آذر 1400 13:57
-
پیو پیترلچینای قدیس
دوشنبه 22 آذر 1400 13:47